Camerini di un teatro kabuki

Descrizione In questa stampa è rappresentato lo spaccato dei camerini di un teatro. Peculiare è la rappresentazione dei locali con una visione dall’alto, vagamente prospettica, ottenuta con l’ideale soppressione dei soffitti: si tratta di un espediente pittorico tipicamente nipponico. Tra molti attori occupati nelle più svariate attività si riconoscono Ichikawa Danjūrō (市川團十郎) e Matsumoto Kōshirō (松本幸四郎), ritratti in un momento di riposo mentre conversano e prendono il tè accanto al focolare (hibachi): il primo, sulla sinistra, è identificabile dallo stemma di famiglia (mon), il secondo dalla fisionomia del volto. I due nomi, inoltre, sono scritti sulle targhette verticali alle loro spalle. Altri attori ripassano la parte, uno si sta truccando da donna, uno in ruolo femminile sta eseguendo un passo di danza. La firma dell’artista è situata, singolarmente, sulla porta scorrevole di un armadietto a muro (sul fondo di un paesaggio e riquadrata di nero), parte dell’arredamento dei camerini nella metà inferiore della stampa.